Desafío Love Craft - junio





Junio nos trae un nuevo Desafío Love Craft, lo organizan Bea y María, no os perdáis su aportación y la del resto de participantes.
En esta ocasión he realizado un sencillo rincón de lectura, para añadir a la colección (aquí).

Una mecedora para las horas de calor del verano, inspirada en el modelo Pilar, una de las estupendas creaciones hechas a mano en Mecedorama, una empresa creada en Madrid en 2011.
Un montón de libros, por cierto estoy seleccionando lecturas para este verano, así que admito recomendaciones.
Y por supuesto, unas guirnaldas de banderines llenos de alegres colores para alegrar la terraza, el jardin...

¡Feliz verano!

Desafío Love Craft anteriores: mayo


♥♥♥  ♥♥♥


June brings a new Challenge Love Craft, Bea and María organize it, do not miss his contribution and that of other participants.
This time I made ​​a simple reading corner, to add to the collection (here).

A rocking chair for hours of summer heat, modeled on Pilar, one of the great creations handmade in Mecedorama, a company founded in Madrid in 2011.
Lots of books, by the way I am selecting readings for this summer, so I admit recommendations.
And of course, of pennants garlands full of bright colors to brighten the terrace, the garden ...

Happy summer!

Love Craft Challenge earlier: May





Bienvenido verano .. Welcome summer



Bienvenido verano, dulce y cálido verano. Y lo decimos bien alto, para ver si las nubes que siguen tiñendo de gris el cielo en el norte del país, nos escuchan y dejan paso al calor y brillo del sol.

He estado ajustando los costes de los gastos de envío de la tienda, y durante todo el verano 2013, si vives en cualquier punto del territorio español, tan solo tendrás que pagar 1,50 euros por los gastos de envío, en lugar de los 3 euros habituales, y con la diferencia, "te invito a un café", solo, con hielo, con leche... para que lo disfrutes bajo una sombrilla, en una noche cálida de verano, en la terraza de tu casa...

¿Y qué más? Ah! sí:

♥ Otro estupendo look de Carmen en Moments of woman.
♥ Mi agradecimiento a Mireia por incluirme en su lista de premios, en su blog Hilos de azúcar.
♥ Mis mejores deseos, a todos cuántos visitáis este espacio, para que disfrutéis de un verano lleno de color y alegría.


♥♥♥  ♥♥♥


Welcome summer, sweet, hot summer. And we say it out loud, to see if the clouds are gray tinting the sky in the north of the country, listen to us and give way to the heat and sunshine.

I've been adjusting the cost of shipping from the store, and during the summer 2013, if you live anywhere in the Spanish territory, you only have to pay 1.50 euros for shipping instead of the 3 euros usual, and the difference, "I invite you to a coffee", alone, with ice, milk ... for you to enjoy under an umbrella, on a warm summer night on the terrace of your house ...

And what else? Ah! yes:

♥ Another great look of Carmen in Moments of woman.
♥ My thanks to Mireia for including me in your list of prizes, in his blog threads of sugar.
♥ Best wishes to all how many you visit this space, so you can enjoy a summer full of color and joy.






Un poco de orden .. Some order




En lo que va de mes no he dedicado demasiado tiempo a la lectura, aún así espero terminar en un par de días Léon y Louise, de Alex Capus, un libro que cogí en la biblioteca de casualidad y que me está gustando, lo recomiendo.

Al terminar empezaré a preparar unos cuantos libros para lectura de verano, seguro que incluyo algún clásico griego o romano, y es que, año tras año, me hacen recordar las largas vacaciones estivales de estudiante y siento que el verano dura más.

Entre página y página, un poco de orden. Y es que cuando las madejas de hilo empiezan a ser muy pequeñas es mejor buscar una solución para que no se enreden unos con otros en la caja. La idea es de aquí.

♥♥♥  ♥♥♥


So far this month I have not spent too much time reading, still hope to finish in a couple of days Léon and Louise, Alex Capus, I picked up a book in the library by chance and I'm enjoying it, I recommend it.

At the end begin to prepare a few books for summer reading, sure I include some classic Greek or Roman, is that, year after year, I do remember the long summer vacation student and feel that summer lasts.

Between pages, a little order. And that is when the skeins of yarn begin to be very small is best to seek a solution that will not tangle with each other in the box. The idea is from here.




Étnico .. Ethnic





Ahora sí, parece que llega el calor, lo que a mi me transporta al mar, a islas mediterráneas, a África... y siempre es por estas fechas cuando me apetece utilizar motivos étnicos.
En este collar combino cinta plegada con piezas de madera teñidas en negro y blanco. Podéis ver más imágenes aquí.

Y ahora, quiero dar las gracias a Carmen, por el  post que ha presentado hoy, demostrando una vez más su buen gusto a la hora de crear, en esta ocasión, un look casual, y a toda la dedicación y bonitas palabras que ha dedicado a mis pulseras. Moments of woman, un espacio lleno de auténticos momentos.


♥♥♥  ♥♥♥


Now, it seems that it's hot, which carries me to the sea, Mediterranean islands, Africa ... and it's always around this time when I feel like using ethnic grounds.
In this necklace folded ribbon combine with wooden pieces dyed black and white. You can see more images here.


And now, I want to thank Carmen for the post that has today, proving once again his good taste when it comes to create, on this occasion, a casual look, and all the dedication and nice words addressed to my bracelets. Moments of woman, a space full of genuine moments.





Gastos de envío gratis hasta el domingo 16 de junio en la tienda online.
Utiliza el cupón de descuento: JUNEWEEK 





Apurando detalles .. Rushing details




Estas semanas de junio son como un final de curso acelerado. Siempre se acumulan muchas cosas y trato de ultimar detalles antes de comenzar la época estival un poco más relajada. 

Como si de los exámenes finales se tratase, hay que prepararlo todo lo mejor posible.

Y es que muchas veces, son los pequeños detalles, ésos que suelen pasar inadvertidos, los que más trabajo dan, pero que al fin y al cabo son la esencia de lo que trato de transmitir y crear.


♥♥♥  ♥♥♥


These weeks of June are as a final accelerated course. Always accumulate a lot and try to finalize details before the summer a little more relaxed.

As if it were final exams, we must prepare the best we can.

And many times it is the small details, those that often go unnoticed, the more work you get, but that after all is the essence of what I try to convey and create.





Cupón descuento JUNEWEEK en la tienda, para los gastos de envío gratis.
Hasta el domingo 16 de junio.

Summer 2013





Nuevas pulseras plegadas, con diferentes combinaciones de colores, para el próximo verano. 
Cada una de ellas con su trébol de cuatro hojas de cristal.
Cierre ajustable con nudo... así podrás adaptarla según el ancho de la muñeca. 
Y además durante la próxima semana,
del lunes 10 al domingo 16 de junio,

GASTOS DE ENVÍO GRATIS

para todos los productos disponibles en la tienda. 
Puedes utilizar el código de descuento 

JUNEWEEK



♥♥♥   ♥♥♥

New bracelets folded, with different color combinations, for next summer.
Each with four-leaf clover glass.
Adjustable closure with knot ... so you can adapt to the width of the wrist.
And next week,
from Monday 10 to Sunday June 16,

FREE SHIPPING

for all products available in store.
You can use the discount code

JUNEWEEK


Bienvenido Junio .. June welcome

 (pulsera plegada summer 2103 sobre imagen de Paisaje de jardín italiano de Gustav Klim, 1913)

Primero: dar la bienvenida al mes de junio, un mes lleno de aromas, flores, colores, días muy largos, noches que comienzan a dejarse disfrutar al aire libre, el verano llamando a sus puertas...

Segundo: wow!!!!! Más de cincuenta comentarios en la entrada anterior!! Nunca había tenido tantos y todos tan bonitos en un único post, ¿qué decir? Gracias, gracias, gracias.

A lo largo de esta semana, terminaré de subir a la tienda, las pulseras plegadas summer 2013, con muchos colores, y todas ellas con un trébol de cuatro hojas, o más bien, de cuatro gotas de cristal.
Según la tradición traen buena suerte, o eso dicen. Así que, desde aquí, os deseo...

¡Buena semana y buena suerte!

♥♥♥  ♥♥♥


First, welcome to the month of June, a month full of scents, flowers, colors, long days, nights begin to be enjoyed outdoors, summer knocking on their doors ...

Second: wow!! Over fifty comments in the previous post! Never had so many and so beautiful all in one post, what say? Thanks, thanks, thanks.

Throughout this week, I will finish up at the store, folded bracelets summer 2013, with many colors, and all with a clover with four leaves, or rather, four crystal droplets.
According to tradition bring good luck, or so they say. So from here, I wish ...

Good week and good luck!